See غطس on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "غَطَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡaṭasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغْطِسُ", "roman": "yaḡṭisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَطْس", "roman": "ḡaṭs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَطْس", "roman": "ḡaṭs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَاطِس", "roman": "ḡāṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْطُوس", "roman": "maḡṭūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَطَسْتُ", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَسْتَ", "roman": "ḡaṭasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَسَ", "roman": "ḡaṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْتُمَا", "roman": "ḡaṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسَا", "roman": "ḡaṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْنَا", "roman": "ḡaṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَسْتُمْ", "roman": "ḡaṭastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسُوا", "roman": "ḡaṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْتُ", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَسْتِ", "roman": "ḡaṭasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَسَتْ", "roman": "ḡaṭasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْتُمَا", "roman": "ḡaṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسَتَا", "roman": "ḡaṭasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْنَا", "roman": "ḡaṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَسْتُنَّ", "roman": "ḡaṭastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسْنَ", "roman": "ḡaṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسُ", "roman": "ʔaḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسُ", "roman": "taḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْطِسُ", "roman": "yaḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَانِ", "roman": "taḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسَانِ", "roman": "yaḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسُ", "roman": "naḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسُونَ", "roman": "taḡṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسُونَ", "roman": "yaḡṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسُ", "roman": "ʔaḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسِينَ", "roman": "taḡṭisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسُ", "roman": "taḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَانِ", "roman": "taḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَانِ", "roman": "taḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسُ", "roman": "naḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسْنَ", "roman": "taḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسْنَ", "roman": "yaḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسَ", "roman": "ʔaḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسَ", "roman": "taḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسَ", "roman": "yaḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسَا", "roman": "yaḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسَ", "roman": "naḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسُوا", "roman": "taḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسُوا", "roman": "yaḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسَ", "roman": "ʔaḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسِي", "roman": "taḡṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسَ", "roman": "taḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسَ", "roman": "naḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسْنَ", "roman": "taḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسْنَ", "roman": "yaḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسْ", "roman": "ʔaḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسْ", "roman": "taḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْطِسْ", "roman": "yaḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسَا", "roman": "yaḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسْ", "roman": "naḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسُوا", "roman": "taḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسُوا", "roman": "yaḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسْ", "roman": "ʔaḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسِي", "roman": "taḡṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسْ", "roman": "taḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسْ", "roman": "naḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسْنَ", "roman": "taḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسْنَ", "roman": "yaḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِغْطِسْ", "roman": "iḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِغْطِسَا", "roman": "iḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِغْطِسُوا", "roman": "iḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِغْطِسِي", "roman": "iḡṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِغْطِسَا", "roman": "iḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِغْطِسْنَ", "roman": "iḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُ", "roman": "ḡuṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِسْتَ", "roman": "ḡuṭista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِسَ", "roman": "ḡuṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُمَا", "roman": "ḡuṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسَا", "roman": "ḡuṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْنَا", "roman": "ḡuṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِسْتُمْ", "roman": "ḡuṭistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسُوا", "roman": "ḡuṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُ", "roman": "ḡuṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِسْتِ", "roman": "ḡuṭisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِسَتْ", "roman": "ḡuṭisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُمَا", "roman": "ḡuṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسَتَا", "roman": "ḡuṭisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْنَا", "roman": "ḡuṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِسْتُنَّ", "roman": "ḡuṭistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسْنَ", "roman": "ḡuṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسُ", "roman": "ʔuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسُ", "roman": "tuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْطَسُ", "roman": "yuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَانِ", "roman": "tuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسَانِ", "roman": "yuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسُ", "roman": "nuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسُونَ", "roman": "tuḡṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسُونَ", "roman": "yuḡṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسُ", "roman": "ʔuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسِينَ", "roman": "tuḡṭasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسُ", "roman": "tuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَانِ", "roman": "tuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَانِ", "roman": "tuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسُ", "roman": "nuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسْنَ", "roman": "tuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسْنَ", "roman": "yuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسَ", "roman": "ʔuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسَ", "roman": "tuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسَ", "roman": "yuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسَا", "roman": "yuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسَ", "roman": "nuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسُوا", "roman": "tuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسُوا", "roman": "yuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسَ", "roman": "ʔuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسِي", "roman": "tuḡṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسَ", "roman": "tuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسَ", "roman": "nuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسْنَ", "roman": "tuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسْنَ", "roman": "yuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسْ", "roman": "ʔuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسْ", "roman": "tuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْطَسْ", "roman": "yuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسَا", "roman": "yuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسْ", "roman": "nuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسُوا", "roman": "tuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسُوا", "roman": "yuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسْ", "roman": "ʔuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسِي", "roman": "tuḡṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسْ", "roman": "tuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسْ", "roman": "nuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسْنَ", "roman": "tuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسْنَ", "roman": "yuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:غَطْس" }, "expansion": "غَطَسَ • (ḡaṭasa) I (non-past يَغْطِسُ (yaḡṭisu), verbal noun غَطْس (ḡaṭs))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:غَطْس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 21 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 27 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 13 13", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 24 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ط س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 29 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 27 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 28 28", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 24 24", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 23 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dive, to sink, to submerge (فِي (fī))" ], "id": "en-غطس-ar-verb-iIICRK80", "links": [ [ "dive", "dive" ], [ "sink", "sink" ], [ "submerge", "submerge" ], [ "فِي", "في#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dive, to sink, to submerge (فِي (fī))" ], "synonyms": [ { "_dis1": "93 7", "roman": "ḡāṣa", "sense": "(intransitive) to dive, to sink", "word": "غَاصَ" }, { "_dis1": "93 7", "roman": "inḡamasa", "sense": "(intransitive) to dive, to sink", "word": "اِنْغَمَسَ" }, { "_dis1": "93 7", "roman": "naqaʕa", "sense": "(intransitive) to dive, to sink", "word": "نَقَعَ" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to dip, to immerse, to submerge (فِي (fī))" ], "id": "en-غطس-ar-verb-JvDKJxhK", "links": [ [ "dip", "dip" ], [ "immerse", "immerse" ], [ "submerge", "submerge" ], [ "فِي", "في#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dip, to immerse, to submerge (فِي (fī))" ], "synonyms": [ { "_dis1": "18 82", "roman": "ḡamasa", "sense": "(transitive) to dip, to immerse", "word": "غَمَسَ" }, { "_dis1": "18 82", "roman": "naqaʕa", "sense": "(transitive) to dip, to immerse", "word": "نَقَعَ" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.tˤa.sa/" } ], "word": "غطس" } { "forms": [ { "form": "غَطَّسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡaṭṭasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغَطِّسُ", "roman": "yuḡaṭṭisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَغْطِيس", "roman": "taḡṭīs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغْطِيس", "roman": "taḡṭīs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغَطِّس", "roman": "muḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغَطَّس", "roman": "muḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَطَّسْتُ", "roman": "ḡaṭṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسْتَ", "roman": "ḡaṭṭasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسَ", "roman": "ḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْتُمَا", "roman": "ḡaṭṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسَا", "roman": "ḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْنَا", "roman": "ḡaṭṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَّسْتُمْ", "roman": "ḡaṭṭastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسُوا", "roman": "ḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْتُ", "roman": "ḡaṭṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسْتِ", "roman": "ḡaṭṭasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسَتْ", "roman": "ḡaṭṭasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْتُمَا", "roman": "ḡaṭṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسَتَا", "roman": "ḡaṭṭasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْنَا", "roman": "ḡaṭṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَّسْتُنَّ", "roman": "ḡaṭṭastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسْنَ", "roman": "ḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسُ", "roman": "tuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطِّسُ", "roman": "yuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسَانِ", "roman": "yuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسُ", "roman": "nuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسُونَ", "roman": "tuḡaṭṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسُونَ", "roman": "yuḡaṭṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسِينَ", "roman": "tuḡaṭṭisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسُ", "roman": "tuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسُ", "roman": "nuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسَ", "roman": "tuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسَ", "roman": "yuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسَا", "roman": "yuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسَ", "roman": "nuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسِي", "roman": "tuḡaṭṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسَ", "roman": "tuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسَ", "roman": "nuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسْ", "roman": "tuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطِّسْ", "roman": "yuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسَا", "roman": "yuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسْ", "roman": "nuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسِي", "roman": "tuḡaṭṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسْ", "roman": "tuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسْ", "roman": "nuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَطِّسْ", "roman": "ḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطِّسَا", "roman": "ḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غَطِّسُوا", "roman": "ḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطِّسِي", "roman": "ḡaṭṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطِّسَا", "roman": "ḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "غَطِّسْنَ", "roman": "ḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُ", "roman": "ḡuṭṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسْتَ", "roman": "ḡuṭṭista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسَ", "roman": "ḡuṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُمَا", "roman": "ḡuṭṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسَا", "roman": "ḡuṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْنَا", "roman": "ḡuṭṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِّسْتُمْ", "roman": "ḡuṭṭistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسُوا", "roman": "ḡuṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُ", "roman": "ḡuṭṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسْتِ", "roman": "ḡuṭṭisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسَتْ", "roman": "ḡuṭṭisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُمَا", "roman": "ḡuṭṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسَتَا", "roman": "ḡuṭṭisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْنَا", "roman": "ḡuṭṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِّسْتُنَّ", "roman": "ḡuṭṭistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسْنَ", "roman": "ḡuṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسُ", "roman": "tuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطَّسُ", "roman": "yuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسَانِ", "roman": "yuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسُ", "roman": "nuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسُونَ", "roman": "tuḡaṭṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسُونَ", "roman": "yuḡaṭṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسِينَ", "roman": "tuḡaṭṭasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسُ", "roman": "tuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسُ", "roman": "nuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسَ", "roman": "tuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسَ", "roman": "yuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسَا", "roman": "yuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسَ", "roman": "nuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسِي", "roman": "tuḡaṭṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسَ", "roman": "tuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسَ", "roman": "nuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسْ", "roman": "tuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطَّسْ", "roman": "yuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسَا", "roman": "yuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسْ", "roman": "nuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسِي", "roman": "tuḡaṭṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسْ", "roman": "tuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسْ", "roman": "nuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "غَطَّسَ • (ḡaṭṭasa) II (non-past يُغَطِّسُ (yuḡaṭṭisu), verbal noun تَغْطِيس (taḡṭīs))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to dip, to immerse, to submerge" ], "id": "en-غطس-ar-verb-ITxEw50Y", "links": [ [ "dip", "dip" ], [ "immerse", "immerse" ], [ "submerge", "submerge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dip, to immerse, to submerge" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.tˤa.sa/" } ], "word": "غطس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "غَطَسَ" }, "expansion": "Arabic غَطَسَ (ḡaṭasa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic غَطَسَ (ḡaṭasa).", "forms": [ { "form": "ḡaṭas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "boḡṭos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭast", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭast", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غطس", "roman": "ḡaṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غطسنا", "roman": "ḡaṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "غطستو", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غطسو", "roman": "ḡaṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭast", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "غطستي", "roman": "ḡaṭasti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭsat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غطسنا", "roman": "ḡaṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "غطستو", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غطسو", "roman": "ḡaṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "baḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتغطس", "roman": "btoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "boḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منغطس", "roman": "mnoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتغطسو", "roman": "btoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بغطسو", "roman": "boḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "baḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتغطسي", "roman": "btoḡṭosi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتغطس", "roman": "btoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منغطس", "roman": "mnoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتغطسو", "roman": "btoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بغطسو", "roman": "boḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أغطس", "roman": "ʔaḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطس", "roman": "toḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يغطس", "roman": "yoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نغطس", "roman": "noḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطسو", "roman": "toḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يغطسو", "roman": "yoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أغطس", "roman": "ʔaḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطسي", "roman": "toḡṭosi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطس", "roman": "toḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نغطس", "roman": "noḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطسو", "roman": "toḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يغطسو", "roman": "yoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اغطس", "roman": "oḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اغطسو", "roman": "oḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اغطسي", "roman": "oḡṭosi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اغطسو", "roman": "oḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بغطس", "prestr": "boḡṭos", "tr": "ḡaṭas" }, "expansion": "غطس • (ḡaṭas) I (present بغطس (boḡṭos))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "غاطسين", "actp-ptr": "ḡāṭsīn", "actp-sf": "غاطسة", "actp-sftr": "ḡāṭse", "actp-sm": "غاطس", "actp-smtr": "ḡāṭes", "imp-2nd-p": "اغطسو", "imp-2nd-ptr": "oḡṭosu", "imp-2nd-sf": "اغطسي", "imp-2nd-sftr": "oḡṭosi", "imp-2nd-sm": "اغطس", "imp-2nd-smtr": "oḡṭos", "past-1st-p": "غطسنا", "past-1st-ptr": "ḡaṭasna", "past-1st-s": "غطست", "past-1st-str": "ḡaṭast", "past-2nd-p": "غطستو", "past-2nd-ptr": "ḡaṭastu", "past-2nd-sf": "غطستي", "past-2nd-sftr": "ḡaṭasti", "past-2nd-sm": "غطست", "past-2nd-smtr": "ḡaṭast", "past-3rd-p": "غطسو", "past-3rd-ptr": "ḡaṭasu", "past-3rd-sf": "غطست", "past-3rd-sftr": "ḡaṭsat", "past-3rd-sm": "غطس", "past-3rd-smtr": "ḡaṭas", "pres-1st-p": "منغطس", "pres-1st-ptr": "mnoḡṭos", "pres-1st-s": "بغطس", "pres-1st-str": "baḡṭos", "pres-2nd-p": "بتغطسو", "pres-2nd-ptr": "btoḡṭosu", "pres-2nd-sf": "بتغطسي", "pres-2nd-sftr": "btoḡṭosi", "pres-2nd-sm": "بتغطس", "pres-2nd-smtr": "btoḡṭos", "pres-3rd-p": "بغطسو", "pres-3rd-ptr": "boḡṭosu", "pres-3rd-sf": "بتغطس", "pres-3rd-sftr": "btoḡṭos", "pres-3rd-sm": "بغطس", "pres-3rd-smtr": "boḡṭos", "subj-1st-p": "نغطس", "subj-1st-ptr": "noḡṭos", "subj-1st-s": "أغطس", "subj-1st-str": "ʔaḡṭos", "subj-2nd-p": "تغطسو", "subj-2nd-ptr": "toḡṭosu", "subj-2nd-sf": "تغطسي", "subj-2nd-sftr": "toḡṭosi", "subj-2nd-sm": "تغطس", "subj-2nd-smtr": "toḡṭos", "subj-3rd-p": "يغطسو", "subj-3rd-ptr": "yoḡṭosu", "subj-3rd-sf": "تغطس", "subj-3rd-sftr": "toḡṭos", "subj-3rd-sm": "يغطس", "subj-3rd-smtr": "yoḡṭos" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dive, to sink, to submerge" ], "id": "en-غطس-ajp-verb-thHHClPq", "links": [ [ "dive", "dive" ], [ "sink", "sink" ], [ "submerge", "submerge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.tˤas/" }, { "ipa": "[ˈɣɑ.tˤɑsˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-غَطَس.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav.ogg" } ], "word": "غطس" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root غ ط س", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "غَطَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡaṭasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغْطِسُ", "roman": "yaḡṭisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَطْس", "roman": "ḡaṭs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَطْس", "roman": "ḡaṭs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَاطِس", "roman": "ḡāṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْطُوس", "roman": "maḡṭūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَطَسْتُ", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَسْتَ", "roman": "ḡaṭasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَسَ", "roman": "ḡaṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْتُمَا", "roman": "ḡaṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسَا", "roman": "ḡaṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْنَا", "roman": "ḡaṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَسْتُمْ", "roman": "ḡaṭastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسُوا", "roman": "ḡaṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْتُ", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَسْتِ", "roman": "ḡaṭasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَسَتْ", "roman": "ḡaṭasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْتُمَا", "roman": "ḡaṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسَتَا", "roman": "ḡaṭasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَسْنَا", "roman": "ḡaṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَسْتُنَّ", "roman": "ḡaṭastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَسْنَ", "roman": "ḡaṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسُ", "roman": "ʔaḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسُ", "roman": "taḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْطِسُ", "roman": "yaḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَانِ", "roman": "taḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسَانِ", "roman": "yaḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسُ", "roman": "naḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسُونَ", "roman": "taḡṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسُونَ", "roman": "yaḡṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسُ", "roman": "ʔaḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسِينَ", "roman": "taḡṭisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسُ", "roman": "taḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَانِ", "roman": "taḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَانِ", "roman": "taḡṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسُ", "roman": "naḡṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسْنَ", "roman": "taḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسْنَ", "roman": "yaḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسَ", "roman": "ʔaḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسَ", "roman": "taḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسَ", "roman": "yaḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسَا", "roman": "yaḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسَ", "roman": "naḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسُوا", "roman": "taḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسُوا", "roman": "yaḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسَ", "roman": "ʔaḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسِي", "roman": "taḡṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسَ", "roman": "taḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسَ", "roman": "naḡṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْطِسْنَ", "roman": "taḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْطِسْنَ", "roman": "yaḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسْ", "roman": "ʔaḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسْ", "roman": "taḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْطِسْ", "roman": "yaḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسَا", "roman": "yaḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسْ", "roman": "naḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسُوا", "roman": "taḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسُوا", "roman": "yaḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْطِسْ", "roman": "ʔaḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسِي", "roman": "taḡṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْطِسْ", "roman": "taḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغْطِسَا", "roman": "taḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْطِسْ", "roman": "naḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْطِسْنَ", "roman": "taḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْطِسْنَ", "roman": "yaḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِغْطِسْ", "roman": "iḡṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِغْطِسَا", "roman": "iḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِغْطِسُوا", "roman": "iḡṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِغْطِسِي", "roman": "iḡṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِغْطِسَا", "roman": "iḡṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِغْطِسْنَ", "roman": "iḡṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُ", "roman": "ḡuṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِسْتَ", "roman": "ḡuṭista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِسَ", "roman": "ḡuṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُمَا", "roman": "ḡuṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسَا", "roman": "ḡuṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْنَا", "roman": "ḡuṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِسْتُمْ", "roman": "ḡuṭistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسُوا", "roman": "ḡuṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُ", "roman": "ḡuṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِسْتِ", "roman": "ḡuṭisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِسَتْ", "roman": "ḡuṭisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْتُمَا", "roman": "ḡuṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسَتَا", "roman": "ḡuṭisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِسْنَا", "roman": "ḡuṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِسْتُنَّ", "roman": "ḡuṭistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِسْنَ", "roman": "ḡuṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسُ", "roman": "ʔuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسُ", "roman": "tuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْطَسُ", "roman": "yuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَانِ", "roman": "tuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسَانِ", "roman": "yuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسُ", "roman": "nuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسُونَ", "roman": "tuḡṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسُونَ", "roman": "yuḡṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسُ", "roman": "ʔuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسِينَ", "roman": "tuḡṭasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسُ", "roman": "tuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَانِ", "roman": "tuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَانِ", "roman": "tuḡṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسُ", "roman": "nuḡṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسْنَ", "roman": "tuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسْنَ", "roman": "yuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسَ", "roman": "ʔuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسَ", "roman": "tuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسَ", "roman": "yuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسَا", "roman": "yuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسَ", "roman": "nuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسُوا", "roman": "tuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسُوا", "roman": "yuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسَ", "roman": "ʔuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسِي", "roman": "tuḡṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسَ", "roman": "tuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسَ", "roman": "nuḡṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْطَسْنَ", "roman": "tuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْطَسْنَ", "roman": "yuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسْ", "roman": "ʔuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسْ", "roman": "tuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْطَسْ", "roman": "yuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسَا", "roman": "yuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسْ", "roman": "nuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسُوا", "roman": "tuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسُوا", "roman": "yuḡṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْطَسْ", "roman": "ʔuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسِي", "roman": "tuḡṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْطَسْ", "roman": "tuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْطَسَا", "roman": "tuḡṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْطَسْ", "roman": "nuḡṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْطَسْنَ", "roman": "tuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْطَسْنَ", "roman": "yuḡṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:غَطْس" }, "expansion": "غَطَسَ • (ḡaṭasa) I (non-past يَغْطِسُ (yaḡṭisu), verbal noun غَطْس (ḡaṭs))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:غَطْس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to dive, to sink, to submerge (فِي (fī))" ], "links": [ [ "dive", "dive" ], [ "sink", "sink" ], [ "submerge", "submerge" ], [ "فِي", "في#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dive, to sink, to submerge (فِي (fī))" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to dip, to immerse, to submerge (فِي (fī))" ], "links": [ [ "dip", "dip" ], [ "immerse", "immerse" ], [ "submerge", "submerge" ], [ "فِي", "في#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dip, to immerse, to submerge (فِي (fī))" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.tˤa.sa/" } ], "synonyms": [ { "roman": "ḡāṣa", "sense": "(intransitive) to dive, to sink", "word": "غَاصَ" }, { "roman": "inḡamasa", "sense": "(intransitive) to dive, to sink", "word": "اِنْغَمَسَ" }, { "roman": "naqaʕa", "sense": "(intransitive) to dive, to sink", "word": "نَقَعَ" }, { "roman": "ḡamasa", "sense": "(transitive) to dip, to immerse", "word": "غَمَسَ" }, { "roman": "naqaʕa", "sense": "(transitive) to dip, to immerse", "word": "نَقَعَ" } ], "word": "غطس" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root غ ط س", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "غَطَّسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡaṭṭasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغَطِّسُ", "roman": "yuḡaṭṭisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَغْطِيس", "roman": "taḡṭīs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغْطِيس", "roman": "taḡṭīs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغَطِّس", "roman": "muḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغَطَّس", "roman": "muḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَطَّسْتُ", "roman": "ḡaṭṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسْتَ", "roman": "ḡaṭṭasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسَ", "roman": "ḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْتُمَا", "roman": "ḡaṭṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسَا", "roman": "ḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْنَا", "roman": "ḡaṭṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَّسْتُمْ", "roman": "ḡaṭṭastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسُوا", "roman": "ḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْتُ", "roman": "ḡaṭṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسْتِ", "roman": "ḡaṭṭasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطَّسَتْ", "roman": "ḡaṭṭasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْتُمَا", "roman": "ḡaṭṭastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسَتَا", "roman": "ḡaṭṭasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَطَّسْنَا", "roman": "ḡaṭṭasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَطَّسْتُنَّ", "roman": "ḡaṭṭastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطَّسْنَ", "roman": "ḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسُ", "roman": "tuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطِّسُ", "roman": "yuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسَانِ", "roman": "yuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسُ", "roman": "nuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسُونَ", "roman": "tuḡaṭṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسُونَ", "roman": "yuḡaṭṭisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسِينَ", "roman": "tuḡaṭṭisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسُ", "roman": "tuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسُ", "roman": "nuḡaṭṭisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسَ", "roman": "tuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسَ", "roman": "yuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسَا", "roman": "yuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسَ", "roman": "nuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسِي", "roman": "tuḡaṭṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسَ", "roman": "tuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسَ", "roman": "nuḡaṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطِّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطِّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسْ", "roman": "tuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطِّسْ", "roman": "yuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسَا", "roman": "yuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسْ", "roman": "nuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطِّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسِي", "roman": "tuḡaṭṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطِّسْ", "roman": "tuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطِّسَا", "roman": "tuḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطِّسْ", "roman": "nuḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطِّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطِّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَطِّسْ", "roman": "ḡaṭṭis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطِّسَا", "roman": "ḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غَطِّسُوا", "roman": "ḡaṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَطِّسِي", "roman": "ḡaṭṭisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَطِّسَا", "roman": "ḡaṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "غَطِّسْنَ", "roman": "ḡaṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُ", "roman": "ḡuṭṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسْتَ", "roman": "ḡuṭṭista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسَ", "roman": "ḡuṭṭisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُمَا", "roman": "ḡuṭṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسَا", "roman": "ḡuṭṭisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْنَا", "roman": "ḡuṭṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِّسْتُمْ", "roman": "ḡuṭṭistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسُوا", "roman": "ḡuṭṭisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُ", "roman": "ḡuṭṭistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسْتِ", "roman": "ḡuṭṭisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُطِّسَتْ", "roman": "ḡuṭṭisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْتُمَا", "roman": "ḡuṭṭistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسَتَا", "roman": "ḡuṭṭisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُطِّسْنَا", "roman": "ḡuṭṭisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُطِّسْتُنَّ", "roman": "ḡuṭṭistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُطِّسْنَ", "roman": "ḡuṭṭisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسُ", "roman": "tuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطَّسُ", "roman": "yuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسَانِ", "roman": "yuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسُ", "roman": "nuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسُونَ", "roman": "tuḡaṭṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسُونَ", "roman": "yuḡaṭṭasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسُ", "roman": "ʔuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسِينَ", "roman": "tuḡaṭṭasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسُ", "roman": "tuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَانِ", "roman": "tuḡaṭṭasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسُ", "roman": "nuḡaṭṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسَ", "roman": "tuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسَ", "roman": "yuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسَا", "roman": "yuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسَ", "roman": "nuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسَ", "roman": "ʔuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسِي", "roman": "tuḡaṭṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسَ", "roman": "tuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسَ", "roman": "nuḡaṭṭasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَطَّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَطَّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسْ", "roman": "tuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَطَّسْ", "roman": "yuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسَا", "roman": "yuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسْ", "roman": "nuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسُوا", "roman": "tuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسُوا", "roman": "yuḡaṭṭasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَطَّسْ", "roman": "ʔuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسِي", "roman": "tuḡaṭṭasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَطَّسْ", "roman": "tuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَطَّسَا", "roman": "tuḡaṭṭasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَطَّسْ", "roman": "nuḡaṭṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَطَّسْنَ", "roman": "tuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَطَّسْنَ", "roman": "yuḡaṭṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "غَطَّسَ • (ḡaṭṭasa) II (non-past يُغَطِّسُ (yuḡaṭṭisu), verbal noun تَغْطِيس (taḡṭīs))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to dip, to immerse, to submerge" ], "links": [ [ "dip", "dip" ], [ "immerse", "immerse" ], [ "submerge", "submerge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dip, to immerse, to submerge" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.tˤa.sa/" } ], "word": "غطس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "غَطَسَ" }, "expansion": "Arabic غَطَسَ (ḡaṭasa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic غَطَسَ (ḡaṭasa).", "forms": [ { "form": "ḡaṭas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "boḡṭos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭast", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭast", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غطس", "roman": "ḡaṭas", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غطسنا", "roman": "ḡaṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "غطستو", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غطسو", "roman": "ḡaṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭast", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "غطستي", "roman": "ḡaṭasti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غطست", "roman": "ḡaṭsat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غطسنا", "roman": "ḡaṭasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "غطستو", "roman": "ḡaṭastu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غطسو", "roman": "ḡaṭasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "baḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتغطس", "roman": "btoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "boḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منغطس", "roman": "mnoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتغطسو", "roman": "btoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بغطسو", "roman": "boḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بغطس", "roman": "baḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتغطسي", "roman": "btoḡṭosi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتغطس", "roman": "btoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منغطس", "roman": "mnoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتغطسو", "roman": "btoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بغطسو", "roman": "boḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أغطس", "roman": "ʔaḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطس", "roman": "toḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يغطس", "roman": "yoḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نغطس", "roman": "noḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطسو", "roman": "toḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يغطسو", "roman": "yoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أغطس", "roman": "ʔaḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطسي", "roman": "toḡṭosi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطس", "roman": "toḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نغطس", "roman": "noḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تغطسو", "roman": "toḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يغطسو", "roman": "yoḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اغطس", "roman": "oḡṭos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اغطسو", "roman": "oḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اغطسي", "roman": "oḡṭosi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اغطسو", "roman": "oḡṭosu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بغطس", "prestr": "boḡṭos", "tr": "ḡaṭas" }, "expansion": "غطس • (ḡaṭas) I (present بغطس (boḡṭos))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "غاطسين", "actp-ptr": "ḡāṭsīn", "actp-sf": "غاطسة", "actp-sftr": "ḡāṭse", "actp-sm": "غاطس", "actp-smtr": "ḡāṭes", "imp-2nd-p": "اغطسو", "imp-2nd-ptr": "oḡṭosu", "imp-2nd-sf": "اغطسي", "imp-2nd-sftr": "oḡṭosi", "imp-2nd-sm": "اغطس", "imp-2nd-smtr": "oḡṭos", "past-1st-p": "غطسنا", "past-1st-ptr": "ḡaṭasna", "past-1st-s": "غطست", "past-1st-str": "ḡaṭast", "past-2nd-p": "غطستو", "past-2nd-ptr": "ḡaṭastu", "past-2nd-sf": "غطستي", "past-2nd-sftr": "ḡaṭasti", "past-2nd-sm": "غطست", "past-2nd-smtr": "ḡaṭast", "past-3rd-p": "غطسو", "past-3rd-ptr": "ḡaṭasu", "past-3rd-sf": "غطست", "past-3rd-sftr": "ḡaṭsat", "past-3rd-sm": "غطس", "past-3rd-smtr": "ḡaṭas", "pres-1st-p": "منغطس", "pres-1st-ptr": "mnoḡṭos", "pres-1st-s": "بغطس", "pres-1st-str": "baḡṭos", "pres-2nd-p": "بتغطسو", "pres-2nd-ptr": "btoḡṭosu", "pres-2nd-sf": "بتغطسي", "pres-2nd-sftr": "btoḡṭosi", "pres-2nd-sm": "بتغطس", "pres-2nd-smtr": "btoḡṭos", "pres-3rd-p": "بغطسو", "pres-3rd-ptr": "boḡṭosu", "pres-3rd-sf": "بتغطس", "pres-3rd-sftr": "btoḡṭos", "pres-3rd-sm": "بغطس", "pres-3rd-smtr": "boḡṭos", "subj-1st-p": "نغطس", "subj-1st-ptr": "noḡṭos", "subj-1st-s": "أغطس", "subj-1st-str": "ʔaḡṭos", "subj-2nd-p": "تغطسو", "subj-2nd-ptr": "toḡṭosu", "subj-2nd-sf": "تغطسي", "subj-2nd-sftr": "toḡṭosi", "subj-2nd-sm": "تغطس", "subj-2nd-smtr": "toḡṭos", "subj-3rd-p": "يغطسو", "subj-3rd-ptr": "yoḡṭosu", "subj-3rd-sf": "تغطس", "subj-3rd-sftr": "toḡṭos", "subj-3rd-sm": "يغطس", "subj-3rd-smtr": "yoḡṭos" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to dive, to sink, to submerge" ], "links": [ [ "dive", "dive" ], [ "sink", "sink" ], [ "submerge", "submerge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.tˤas/" }, { "ipa": "[ˈɣɑ.tˤɑsˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-غَطَس.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B3.wav.ogg" } ], "word": "غطس" }
Download raw JSONL data for غطس meaning in All languages combined (57.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.